Ihana lämpö, nuo sinilevät vaan joutaisi pois -kestävä kehitys nyt kunniaan!

Kestävän kehityksen kohdat 6 ja 14 - puhdas vesi ja sanitaatio sekä vedenalainen elämä - ovat tällä hetkellä koetuksella; ja nyt myönnetään että ilmastonmuutoksella on sormensa pelissä kun Suomessakin eletään hellekautta jo ties monettako viikkoa!  Nyt tarvitaan ilmastotekoja- kohta 13- sanoo se Trumppi mitä tahansa!

Mutta lämmöstä en ainakaaan minä valita- niin kauan kun löytyy sen verran puhtaita järviä että pääsee pulahtamaan, keli on ihana! Hevoset eivät myöskään tunnu kuumuudesta juuri kärsivän -paarmat on eri asia- mutta tunteja on mieluusti pidetty aamulla aikaisin tai iltamyöhäsellä ratsastajien hyväksi . :)

Tämä on vaan hyvä huomautus meidän länsimaisten ihmisten ylikuluttamiselle, likaamiselle ja tuhlaamiselle- ensimmäistä kertaa kuulin Suomen radiouutisissa että vedenkäyttöä voisi rajoittaa!!! FINE!
Arkikielellä esim itse säästän mahdollisuuksien mukaan pesuvettä tai vastaavaa kukkienkasteluun - liian helposti sitä vettä vain "lorotetaan" kun hanasta riittää! Irlannissa tuli voimaan puutarhojen kastelukielto vierailumme aikana!
Sustainable development - kurssin lopputyötä tässä suunnittelen tarjottavaksi KeskiUudenmaan kieltenopettajien syyspäivillä joten takaisin tekstien ja työn pariin . Tämä blogipostaus vain välihuomautuksena...

http://www.undp.org/content/undp/en/home/sustainable-development.html

https://www.ykliitto.fi/yk70v/yk/kehitys/post-2015




Tällaista tänään, tärkeitä asioita!
PITÄKÄÄMME HUOLTA niin toisistamme kuin ympäristöstämmekin!

kesäkokemuksia kauniista Suomenmaasta, uimista ja matkailua.

Laitan ensimmäiseksi kuvan Valamon luostarista Heinävedeltä- usein miettinyt siellä käydä, mutta vihdoin Savonlinnan oopperajuhlien myötä heräsi ajatus laajentaa ajomatkaa hieman pohjoiseen ja kun seuranani ollut Riikka on yhtä avoin kaikelle hullulle kun minäkin, eikun matkaan!

Muutama sana kuitenkin oopperajuhlista - ekaa ketaa ensi-illassa, Otello ja rivi ulkomaalaisia laulajia- hyvältä kuulosti vaikka itse tykkäsin kuoro-osuuksista ja orkesterista tosipaljon! Piti sitten Hesarista lukemaan että kuoro oli oikeasti ollut hyvä....Pelkistetty, mutta onnistunut  lavastus ja puvustus -kuten S:linnassa aina-piti mielen virkeänä kuumuudesta huolimatta- sen verran pitkään on helle jatkunut että parimetriset muuritkin olivat lämmenneet ja tunnelma oli siis hmmm melko tiivis.

 Yöpymisen Casinolle kuuluvissa kesämajoitustiloissa tuotti sikäli positiivisen yllätyksen, että olin huoneen jo varatessani joulukuussa maksanut - 120 e kahden hengen huoneesta ei parhaaseen kesäaikaan ollut paha vaikka jouduimme naapurihuoneen asukkaiden kanssa pesutilat ja keittiön jakamaan- eipä heitä nähty. Aamiainen hotellin  auringonpaisteisella terassilla viivytti lähtöämme niin että vasta klo 11 jälkeen suuntasimme Heinävedelle- vasta illalla saavuttuamme tajusimme että noin 139km matkan taittaminen oli vienyt lähes seitsemän tuntia!

Kuvassa Suomen toiseksi suurin puukirkko (Kerimäen jälkeen) Heinävedellä. Hieno rakennus ja upealla paikalla- sata vuotta sitten varmaan täyttynytkin sunnuntaisin - nyt melko hiljaista eloa kuten kaikissa Suomen kirkoissa.
Herää kysymys olisiko kuitenkin uskonnolla olemassa kysyntää tässä rauhattomassa ja epävarmassa maailmassa- muullakin kun sillä tavan-vuoksi-kirkkoveroa- ajatuksella?
Niin kauan kun ei mennä ääriliikkeisiin, löytyy kaikista uskonnoista paljon hyvää ja ihmismieltä rauhoittavia ja yhdistäviä asioita ; juuri sitä mitä tämän päivän levoton ja irrallinen elämänmeno kaipaa.
No, matka jatkui siis ensin Lintulan nunnaluostariin ja sitten Valamoon.

Matkanteko siis kesti, mutta nautimme täysin siemauksin Suomen kesästä, ja siitä ettei ollut kiire mihinkään - heti kun jotain kiinnostavan tuntuista ilmaantui, eikun pysähtymään! Joten tuli tutkittua niin hiekkaveistoksia, kanavasulkuja ja kauniita koskia  kuin myös kanoottiajelua ja kirkkoja. Ei ihme että aikaa kului ja poikettuamme pikaisesti Lintulan nunnaluostariin (jossa tapasimme kaksi munkkia muttei ainoattakaan nunnaa!!!???) saavuimme kuuden aikoihin Valamoon ja ruokapöydän ääreen. Ehdin vielä hetken seurata iltajumalanpalvelustakin, mutta mitään esittelykierroksia ei näin myöhään enää ollut tarjolla. -Muutamia matkakuvia ohessa:

 Ensin Enonkoski - launis sata vuotta vanha kivisilta, josta puro ohjautuu siistittyyn koskeen - vau

 Pikkupaikkakunnan kesän vetonaula: Hiekkaveistosten EM-kisat. Säilyvyyssalaisuuskin selvisi kun juttelimme kaupan kassan kanssa- Veistokset valellaan heti vamistumisen jälkeen Erikeeperin ja veden sekoituksella!

Seuraavaksi ylitettiin Hanhivaaran lossi, ja kun näkyi hiekkatie kääntyvän  vasemmalle  missä luki "kirkkoveneranta" - pitihän se katsastaa! Koloveden luonnonsuojelualuettahan tuo oli, ja kirkkoveneitä ei näkynyt mutta kanootteja sitten enemmältikin! Kaksi miestä jotka juuri rantautuivat kahden päivän retkeltään lainasivat kokeilumielessä kanoottiaan ja kumma kyllä, pysyimme pinnalla ja eteneminenkin onnistui- kääntäminen vaati vielä hieman tekniikan opettelua! Kiitos tamperelaisille - oli reilu juttu kun päästiin kokeilemaan melomista!

 Kiviä on Suomessakin - kuva sieltä Koloveden kirkkorannalta, ei ihan niin hienoja asetelmia tai tasaisia kiviä kuten Giant´s Causwayllä, mutta kiviä kuitenkin!

Seuraava pysähdyspaikka kahvitauon kera olikin sitten Kermankoski, missä kuulimme ettei Kermansavea enää ole olemassa. Höh, minullakin on ollut sen firman mukeja! Ihmeteltiin -ja yritin vähän sirkkoja neuvoakin, mutteivat tainneet suomea ymmärtää- miten heinäsirkoista lähti niin luja ääni kun koskenpartaalla asuivat. Muutto hiljaisempaaan paikkaa ei tainnut käydä mielessä?

Ja matka jatkui, pitkän tovin vietimme Karvion kanavalla,kun juuri saapuessamme kaksi venettä laski suluista alaspäin, eli kun ajoivat sulkuun, vettä tyhjättiin että pääsivät seuraavalle tasanteelle. olipa tuolla pieni museontapainenkin ja nuori poika kesätöissä, joten tuli vähän historiaakin aiheesta tutkittua.

Ennen Valamoa poikkesimme vielä Lintulan nunnaluostarissa jossa oli hyvin hiljaista eikä nunniakaan näkynyt. Kaksi munkkia istuskeli kirkon eteistiloissa - en todellakaan tiedä miksi. Ihan kaunis paikka, mutta ei mitenkään antanut uskonnollista sytytystä tai muutakaan miettimistä. Jotain yrttipuutarhan ja kukkaloiston tapaista olin odottanut, muttei sitäkään ollut.Tosin ei myöskään sakoin joukoin turisteja- tosin kun Valamossa.

VALAMO - selvisi että toiminta on muuttunut melko kaupalliseksi ja vapaaehtoistyövoimin tehdään paljon - turistien vastaanottamisesta kaupantekoa ja ravintolatoimintaa myöten. Iltahartausta ehdin hieman ruokailun jälkeen seuraamaan ja sitten teki mieli uimaan jälleen kerran  sijaitseehan luostari aivan järvenrannalla.

Venerantaan tiemme käy, emmekö olleet opaskylttejä kovin tarkkaan tihrustaneet eikä receptionissakaan neuvottu tuon tarkemmin uimapaikan puutteesta, vaan ajattelimme vaivihkaa pulahtaa laiturilta kun ilta jo oli pitkällä. No, muutama vapaaehtoistyöntekijähän siitä sitten  huomautti uintikellosta, itse pulahdin hetkeksi kun tuo kuulo on vähän valikoiva, mutta selitystähän tuo kuuman ilman uimattomuus vaati- emme olleet ajatelleet että koko luostarialue - useita hehtaareja- oli niin pyhää ettei siellä saanut liikkua kevyissä kuteissa. (Onneksi olin säädyllisesti pyyhkeen sisällä rantaan asti!)  Aivan oikein, ymmärrettävää, mutta mielestämme ehkä hieman  tekopyhää (ei niitä munkkeja rannalla näkynyt, emmekä todellakaan mitään aurinkoa jääneet ottamaan keski-ikäisine vartaloinemme!) ) joten taas tuli jotain opittua! Itse kirkkoon meneminen tottakai olkapäät peitossa ym sääntöjen mukaan- tämä uimakielto vaan tuli kuumalla kelillä vähän yllätyksenä!

Näitä sääntöjä emme osanneet tulkita eli sana "luostari" siis käsittää koko alueen. No nyt ollaan sitten viisaampia ja minä ainakin olen valmis käymään joskus uudestaan- maanantaina emme ehtineet jäädä tutkailemaan paikkoja enää tarkemmin koska Riikalla oli sovittua menoa iltapäivällä.
"Sergei"-laivalla pääsisi kiertämään liki parituntisia lenkkejä- aikataulut voisi hyvä ottaa selvää etukäteen ja vähän suunnitella tarkemmin!

 Täältä löytyi niitä yrttitarhoja ja kaupan myyntilistalla oli viinejä ja jopa wiskiä, mausteista puhumattakaan! Saa nähdä säilyykö ostamani jälkiruokaviinipullo jouluun asti?

 Päiväsaikaan tarjolla tutustumiskiertokävely lounaan ja kahvin kera (20€)- me tyydyimme 12€ iltabuffeehen joka oli hyvinkin maittava. majoitustilat kotoisat, ok tuli mieleen vanhat ratsastusopiston huoneet, mutta käytävä on suorastaan söpö!
Kesäkuumalla pärjäsimme kuitenkin ilman tuuletusta  -huonehintaan 66e ei voi ihan kaikkea luksusta vaatia!

Hyvän aamiaisen jäleen laittauduimme kotimatkalle maanantaiaamuna, ja pysähdyimme ainoastaan Varkaudessa tankkaamaan ja Joroisissa Kuvansin kylässä jälleen uimassa- tällä kertaa oli talon isäntä Kinnusen Kimmo itse lähdössä järvelle kun poikkesimme moikkaamaan ja hevosia katsomaan. No, jätimme ne hevoset oman onnensa nojaan laitumelle ja teimme Kimmolle seuraa järvelle; sitten jaksoi taas istua autonrattiin ja matkata eteläänpäin!

Ja jotta reissu olisi täydellinen, pulahdin vielä illalla Venujärveen esikoiseni (-oli ollut  koiranvahtina) ja Fasun kanssa!
Kesä on!!!

Some more pictures from our daily tours in Dublin (6)- a full week ended on the beach!

Preparing myself to make a short revieuw in our magazine for Englishteachers,  I have to write in English about those few things I haven´t mentioned earlier- our daily excursions into Dublin.

As I earlier  told, the programme was quite fullbooked, and some excursions could have been combined- for instance a visit to the Writers museum could have been together with James Joyces.
Haven´t yet succeed in reading "Dubliners" to the end, but of course had to buy another book also- "Finnegans wake" is waiting in my bookshelf...
I had forgotten how cheap Englisg books are- of course with bigger prints when a lot more people reads English than Finnish... This fantastic little receip book costs only 5€ so I got one for my youngest son also! Here´s one receipt:

Potato and leek soup                                                 

3 tbsp butter
450g leeks cut into 2cm pieces
450g peeled and chopped potatoes
1,2 l chicken stock
salt, freshly ground black pepper
to serve with fresh crusty bread

Melt butter in a saucepan and add the leeks.Cover with a greaseproof paper and a tight lid. Sweat until the leeks are soft and add then potatoes.Cook for appr. 10minutes careful to not burn.Add  the chickenstock and simmer 30 minutes until the potatoes are cooked. Season well and liquidise (use the Bamix!) and serve with bread.

o´Connelly street is the main place to go, and there you also find a big postoffice - there was a story about the building  during the breaking up from UK.  Since my last visit for over 20 years ago, they had built a "needle" just to have some tourists around...

Nearby, James Joye is still watching people on his platform as he dis 20 years ago! Something doesn´t change!

We went also to the area with all pubs, and even visited the oldest called.

Molly Malone who had been selling fish in daytime and her "favours" in nighttime, had been put in a new place, but still in the same part of town-, near St Stephens Green.

We visited also the Castle of Dublin and had a nice guide to take us around there- heard also stories about the vikings who had lived there in year 1000- all Irishmen we spoke to were absolutely fantastic storytellers and jokers!

james Joyce still watching...

Dublin castle

Molly Malone

oh Dear- I`ve forgot John - our city guide who also guided us in Riverdance the last day -it was so nice! John is studying -if I remember correctly- history and English to be a teacher  -he makessome kind of training at Emeralds. At last on Friday he confessed that he has been dancing Riverdance on hoghest possible level (with a trainingproram twice a day for ours...) until he started at university. We had a brief introduction and also got some performance by John -just  lovely!

river Liffey

We had to take the tram - I think personally it was a cross-breed between trams and trains-
from our hotel in Leopardstown to school, and then from there further to city centre. It worked fine and the whole journey took less than half-on-hour. In the morning rush the tram was crowded, but in the evenings we could even afford us a seat!  Same rushing hours all over!

The only bad thing with our location a bit out of city, was all the stuff we had to remembr take with us already n the morning because it was no idea to return to the hotel before "going out".
And "out" we went -every single evening people came back to the hotel later than 9pm- I didnt knew that language´teachers are so keen to use  their coursedays fully!

-some matarial Paul sent us by Ari- interesting :

https://www.youtube.com/watch?v=J25d9aC1GZA

Then I have to mention a few museums- perhaps the best of them was E.P.I.C. -the Irish emmigrant museum,opened last year and easy to find along the river nearby a busstation. It gave us a good historic wieuv of the whole country and there were different modern methods to show things - very interactive -and I mean - in a good way!

Dublin university= Trinity college  and the library inholding the "book of Kells"- is "a must", and there by the corner we also found the archeological museum - quite nice and lovely as a building also.
we moved in smaller groups around when the official program was finished, and I succeeded to find myself everyday with different companions- made a lot new acquaintances during this week!
Our whole group went to the Whiskey-museum- we had a lovelyguidance there also- and quite many of us payed a visit to Guiness- the famous beerfactory which has been for hundreds of years in Dublin and there it still works!

Then I`ll put here also a few gardenpictures- the route from the tram to our school was a quite typical Irish/English residence with small gardens in front of the houses. It was funny to see what kind of people lived in the house- many thoughts about inhabitants rised only because of different gardens...

 In the picture above you see Päivi, our groupleader, explaining something about our program in front of the Whiskey-museum.
And something I nearly forgot - when we arrived the international PRIDE -week was to end and the Irish way of celebrate was really nice - funny and glad without the protesting attitude we often see in Finland when people participate in parades like this!

We talked a lot of this Irish attitude to life - it seemed to begin at our school- "do what you can, but dont blame yourself if you dont succeed" Does it really matter?
Sometimes I really think that we Finns are too serious with everything in Finland, and does this trace to our lutherian religion - nothing but hard work is significant and important?
The Irish attitude to always keep humour in your mind was so refreshing!

 The oldest pub in town -CHEERS!

Whiskey & Guiness -the Irish way to relax...

 Here also a fantastic guide- even if he talked with a terrible accent and very fast- only by sight it looked good....

 There was a possibility-  if you are  interested enough- to get an idea of how to make some beer...

 My favourite - look at the text to the right!!

The last target - a pint of Guiness with a magnifigue view over the town!

and here some gardens:

All the good thing will end some day, and the best possible way to spend your last day in Dublin was - of course- the beach!

Just 5 minutes taxidrive from our hotel- appr. 5km- was the nearest beach- not big and luxury, but to walk slowly to the water on sand when the sun shines - a better goodbuy we couldn+t have had!

three ladies in the sun

the tide is out - so qute for us Finns!