lyhyt kommentti "sisäpiiriin" - huomasin innostuvani "oikeasta" tapauksesta- 1. vuoden raksaoppilas jolla jo ala-asteelta kielissä mukautus (2) ja nyt kuitenkin tavoitteena T1 - lukenut 4lk:n enkkua...
tein viimeisimmästä tekstistämme (the construction department) tälle pojalle OMAN teksti jäljennöksen ? suomennoksen aukkoineen - en löytänyt kaveria tänään mutta jätin monisteen pukukopin päälle...pitänee opelle kertoa että tällainen tekele löytyy, kun maanantaina kyselen taas sanastoa. Mielestäni ammattikoulussa kielenoppimisessa on tärkeätä antaa oppilaalle TYÖKALUT miten pärjätä ja myös miten tulkita tekstejä tai sanoa "excuise, could you repeat?"
Huomenna kotona, mm alv-laskelmia firman osalta, pe-la Treella kieltenopettajien täydennyskoulutuksessa ja läppärit mukaan...tietää www-maailmaa ja töitä...
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti